Военни престъпления: Лос Анджелис Сезон 8 Епизод 4 / NCIS: Los Angeles БГ СУБТИТРИ

Военни Престъпления: Лос Анджелис е драма, показваща какви големи рискове поемат агентите от Службата за Специални Проекти (OSP), която е подразделение на Военноморския Специален Отдел (NCIS). Службата се занимава със залавянето на най-опасните и неуловими престъпници, които представляват заплаха за сигурността на нацията. Приемайки фалшиви самоличности, и с помощта на най-модерните технологии, този екип от добре обучени агенти, влиза под дълбоко прикритие, за да постигне целите си.
Агент "Джи" Калън (Chris O'Donnell) е хамелеон, който използва различни самоличности и техники, за да проникне в подземния свят и да хване престъпниците. Неговият партньор е агент Сам Хана (LL Cool J), бивш "тюлен" от американския флот, който е участвал в битки в Ирак и Афганистан, той е и експерт в наблюдението, използващ за това най-модерната техника за наблюдение. В екипа е и също агент Кензи Блай (Daniela Ruah), дъщеря на бивш пехотинец, която живее заради тръпката от решаването на случаи и работата под прикритие. Психологът на екипа е Нейт Гетс (Peter Cambor), известен с това, че може да "влезе" в главата на всеки. Той наблюдава психическото състояние на екипа по време, а и след акции. Компютърният специалист на екипа е Ерик Бийл (Barrett Foa), хакерските му умения позволяват на екипа, да има достъп до всякаква информация за заподозрените. Бийл използва различни бази данни, понякога дори законно.
Доминик Вейл (Adam Jamal Craig) е най-новото попълнение на екипа, изключително начетен, но без никакъв опит в полевата работа. Шефа на екипа е Хенриета Ланг - Хети (Linda Hunt), която ръководи агентите "зад кулисите". Тя им осигурява всичко от мини-камери и микрофони до бързи коли и оръжия. Въоръжени с най-новите високотехнологични оръжия и пособия, агентите от Службата за Специални Проекти, доста често влизат в опасни за живота ситуации, където всеки трябва да разчита на партньора до себе си, за да се опази сигуността на обикновените граждани.